القيم الجمالية فى المدرسة السيريالية وتوظيفها فى الميکانيکا الحيوية کمدخل لإثراء المشغولة المعدنية

ملخص البحث باللغة العربية:
تعتبر فنون الميکانيکا الحيوية من الفنون الحديثة التى ظهرت خلال 15 عام السابقة والمستوحاة فى الأساس من الفن السيريالى، وهو فن يتطابق مع عوالم الخيال والخيال العلمي. بل هو شکل من أشکال الفن الذي يسعى إلى الجمع بين عناصر من الآلة  مع الکائنات الحيوية  بأسلوب سريالي بصرياً، حيث نجد أن  عظام الإنسان، المفاصل والأطراف يمکن إعادة تصورها کما التروس المعدنية والمکابس الهوائية.
ويعتبر جيجر هو المؤسس الأول لهذا الفن، وتبعه العديد من فنانين هذا العصر مستخدمين الفن والتکنولوجيا الحديثة فى خدمة وتطوير الفکرة بما يتماشى مع روح العصر. 
وقد  ظهر هذا الفن کنتيجة لمخاوف الإنسان من تطور التکنولوجيا ومن ثم سيطرة الآله على الإنسان وبهذا وجد فنان هذا العصر أن الآلة هى   جزء من الحياة الطبيعية وبالتالى فليست هناک ضرورة لأن يحاربها الفنان أو يهملها بل عليه استعلالها فيما يخدم فکرته وأسلوبه.
ومن هنا يهدف البحث إلى أستحداث مشغولات معدنية مبتکره مستوحاة من فنون الميکانيکا الحيوية من خلال تحليل  ودراسة لبعض من أعمال الفنانين الذين أشتغلوا بهذا الفن والتى رأت الباحثة أنها تتلائم مع طبيعة أشغال المعادن لطرح رؤى مستحدثة من المشغولات المعدنية التى تناسب روح العصر وذلک من خلال تصميمات ذاتية مستوحاة من القيم الجمالية لفنون الميکانيکا الحيوية.
     :  
 
 
The aesthetic values of the Surrealism and it's usage in the biomechanics as an entrance to enrich the metal work
The art of biomechanics is one of the modern arts that appeared  through the last 15 years which is mainly inspired by the surrealist art and that art matches fantasy worlds and sci fiction. But it’s a form of art that seeks to combine machine’s  elements  with biological organisms in optical surreal mode.
Human bones, joints and limbs can be re-imagined as metal gears and pneumatic pistols.
Giger is the first founder of this art followed by many of artists of this age that uses modern art and technology to serve and develope of the idea in keeping with the spirit of this era.
This art has appeared as a result of human’s fears about the evolution of technology and then the control of the machine on the human
And thus, the artist of this era found that it’s a part of the natural life and therefore there is no need to be fought by the artist or to be neglected, but has to use it to serve his own idea and style.
Hence, the research aims to develop innovative metal works inspired by biomechanics through analysis and the study of some artists’s works who worked by this art, the researcher found that it suits the metal work nature to introduce new visions that fits the era’s spirit through self   designs inspired by the aesthetic values of the biomechanics